Exposición virtual "Los mapas del Quijote"

La exposición "Los mapas del Quijote" se inscribe dentro del programa IV CENTENARIO DEL QUIJOTE EN LA BIBLIOTECA NACIONAL. La muestra recoge una cincuentena de mapas que reconstruyen tanto los itinerarios del personaje de Cervantes como mapas, planos y vistas de ciudades europeas de los siglos XVII y XVIII, representativos de la más completa cartografía de la época.
Exposición virtual "Los mapas del Quijote"

IV Semana Literaria

Como viene siendo tradicional, coincidiendo con la semana del Día del Libro, celebramos nuestra Semana Literaria, que en está ocasión tendrá como invitado prinipal al recuerdo de Cervantes y su obra. Os dejamos la programación de actividades.

IV SEMANA LITERARIA

DEL 18 AL 22 DE ABRIL

IV CENTENARIO: “Cervantes y El Quijote”

Actividades programadas:

·   Decoración de las dependencias del Centro con personajes del Quijote

·   Cuadernillo Monográfico sobre “La Aventura de los Molinos de viento”

·   Realización de fichas con diferentes técnicas plásticas.

·   Presentación en Power Point de la vida y obra de Cervantes.

·   Lecturas Dialógicas sobre una selección de textos de esta Obra.

·   Selección y comentario de frases célebres del Quijote.

·   Realización de cartelería en formato digital y papel de las frases elegidas por el alumnado.

·   Edición de un libro elaborado por el alumnado utilizando las técnicas Rodari.

·   Visitas y realización de actividades en colaboración con la Biblioteca Municipal, “Cuentos del Mundo”.

·   Publicación en el Blog de Lectura de trabajos realizados por el alumnado.

·   Construcción de móviles colgantes para la Biblioteca con las caricaturas de algunos de los principales autores literarios.

·   Para Educación Primaria, el autor Alfredo Gómez Cerdá realizará animación a la lectura de los libros “Las venas de la montaña mágica”, “El botín de Atolondrado”.

Sobre libros, escritores y bibliotecas

En esta semana en que todos conmemoramos el día del libro, os acercamos algunas anécdotas y curiosidades sobre libros, autores y bibliotecas.

Seguro que si no la conocéis os gustará esta historia. En Egipto, a las bibliotecas se les llamaba "el tesoro de los remedios del alma", porque curaban el peor de los males: la ignorancia..

Jorge Luis Borges, uno de los autores cuya caricatura adorna nuestra biblioteca, se encontraba en el funeral de su madre, Leonor Acevedo de Borges, cuando una mujer se le acercó a dar el pésame:

—Pobre Leonorcita, morirse tan poquito antes de cumplir los 100 años. Si hubiera esperado un poquito más…

—Veo, señora, que es usted devota del sistema decimal —replicó el escritor.

Rudyard Kipling, el autor del "Libros de la selva", se encontró un día con que el periódico que leía había publicado por error su epitafio. Inmediatamente, escribió a uno de los editores pidiéndole que, ya que estaba muerto, no se olvidaran de borrarlo de la lista de suscriptores. 
Aldous Huxley veía con dificultad y, aunque no fuera ciego, decidió aprender braille para poder dar descanso a sus ojos sin tener que dejar la lectura. El escritor decía que el esfuerzo mereció la pena sólo por el placer de leer en la cama en la oscuridad, con el libro y las manos situados cómodamente bajo las sábanas.

El poeta Federico García Lorca escuchaba a Rubén Darío, que en un momento dado recitó el siguiente verso: …que púberes canéforas te ofenden al acanto. El poeta granadino se levantó entonces y dijo:

—A ver, otra vez, por favor, que sólo he entendido el “que”.

Las primeras bibliotecas públicas de las que se tiene noticia se sitúan en la Roma de Julio César, unos tres mil años después de la aparición de la escritura.

 En el año 330 a.C. se construyó la famosa biblioteca de Alejandría, en Egipto, que contenía 700,000 rollos de papiro con lo más selecto de la literatura y las ciencias griegas.Fue incendiada por una turba de cristianos en el año 640 d.C.

La biblioteca flotante más grande del mundo viaja en el Queen Marie 2, albergando 6,000 volúmenes durante su travesía de Londres a Nueva York.

La construcción del primer edificio dedicado al almacenamiento y conservación de archivos de lectura se debe al rey asirio Asurbanipal, en el siglo VII a.C., quien ordenó edificarla en la ciudad de Ninive, cerca del río Tigris, a unos kilómetros de la actual ciudad de Mosul, en Irak. Se estima que la biblioteca de Asurbanipal tenía cerca de 1,500 tabletas, cada una con ochenta y hasta 200 líneas de texto.

"Harry Potter y la piedra filosofal" el famoso libro de la escritora J.K.Rowling sus primeros párrafos fueron  redactados los primeros párrafos en servilletas de papel durante un viaje a Escocia.
El origen de la palabra libro, procede del latín "liber", que denomina a la corteza interior del árbol.
Frank Baum, autor de “El Mago de Oz”, se inspiró para poner el nombre al país de Oz en el cajón de un archivador cuya etiqueta de ordenación alfabética indicaba “O-Z”
La famosa historia de "Bambi", fue prohibida en la alemania nazi, porque su autor, Felix Salten, nació en Austria y era judío. Adolf Hitler no solo prohibió Bambi sino todas sus obras. Salten tuvo que emigrar a Zúrich en 1939 donde vivió hasta 1945, el año de su muerte.

"El principito" el libro francés más leído y traducido, se publicó en abril de 1943 y su autor Saint-Exupéry desapareció en un accidente de avión en julio de 1944. Por lo que el autor no llegó a conocer el éxito de su obra.
Aunque parezca increible, si viajas deberás cuidar la elcción de tus libros. "Persépolis", el cómic autobiográfico de Marjane Satrapi está prohibido en Irán, "Los versos satánicos" en al menos 11 países (Pakistán, Arabia Saudí, Egipto, Somalia, Sudán, Bangladesh, Malasia, Qatar, Indonesia, Sudáfrica y la India) y no intentes ir con "El Código da Vinci" a la India, no podrás
Seguro que si no la conocéis os gustará esta historia. En Egipto, a las bibliotecas se les llamaba "el tesoro de los remedios del alma", porque curaban el peor de los males: la ignorancia..

Teatros ejemplares

Teatros Ejemplares es la publicación digital del homenaje que dramaturgos actuales de España y América Latina realizan a Miguel de Cervantes a través de las adaptaciones de sus Novelas ejemplares.
Enlace a la página donde encontrar las versiones digitales de las obras , acompañadas de doce ilustraciones de Miguel Brieva. En este año serán representadas en España y otros países como Argentina, Perú, Uruguay y Chile.
Teatros ejemplares

Más recursos sobre Cervantes y su obra cumbre

Actividades en J.Clics para el segundo y tercer Ciclo de Primaria sobre algunos personajes del Quijote, emparejamientos, rompecabezas,sopa de letras y crucigramas. Más de 30 actividades.
J.Clic. Personajes del Quijote
 Más actividades del proyecto hormiga, está vez sobre el primer capítulo del Quijote.en Hotpotatoes
Recursos en Hotpotatoes

Pequeño cuento ilustrado de Parramon que nos descubre la vida de Miguel de Cervantes.
Me llamo Miguel de Cervantes

A través de librosvivos.net de la editorial SM, trabajaremos el autor, el texto, la época y el escenario, muy interesante y salpicada de juegos interactivos.
El ingeniosos hidalgo D. Quijote de la Mancha

Actividades para trabajar el Quijote en lengua y matemáticas con actividades interactivas y multimedia.Presenta cuatro aventuras de Don Quijote. Tres de ellas («Retrato del hidalgo», «Don Quijote es nombrado caballero» y «La aventura de los molinos») se presentan a modo de sencillas películas realizadas con una mezcla de dibujos animados y fotografías que van ilustrando la lectura

dramatizada (diferentes voces) del texto cervantino. La cuarta («Viaje sobre Clavileño») se ofrece en forma de libro con pictogramas en el que los personajes han sido sustituidos por dibujos que muestran el nombre correspondiente cuando se pasa por ellos el cursor. Primer ciclo.
Aprende y diviértete con el Quijote

De los consejos que dio don Quijote a Sancho Panza

El alumnado de quinto de la mano de su profesora van a realizar una tertulia dialógica sobre parte de unos de los capítulos de la segunda parte del Quijote, en los que D Quijote le da a su fiel escudero Sancho algunos consejos para llevar un buen gobierno en la insula de Barataria.

Capítulo XLII (Segunda parte)
De los consejos que dio don Quijote a Sancho Panza antes que fuese a gobernar la ínsula, con otras cosas
bien consideradas

                                .....................................................................................
En esto llegó don Quijote y, sabiendo lo que pasaba y la celeridad con que Sancho se había de partir a su gobierno, con licencia del duque le tomó por la mano y se fue con él a su estancia, con intención de aconsejarle cómo se había de haber en su oficio ¹.
Entrados, pues, en su aposento, cerró tras sí la puerta y hizo casi por fuerza que Sancho se sentase junto a él, y con reposada voz le dijo:
                               .....................................................................................

»Lo segundo, has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil conocimiento que puede imaginarse. Del conocerte saldrá el no hincharte como la rana que quiso igualarse con el buey², que si esto haces, vendrá³ a ser feos pies de la rueda de tu locura la consideración de haber guardado puercos en tu tierra.

                              ....................................................................................

»Haz gala, Sancho, de la humildad de tu linaje⁴, y no te desprecies de decir que vienes de labradores, porque viendo que no te corres⁵, ninguno se pondrá a correrte, y préciate más de ser humilde virtuoso que pecador soberbio. Inumerables son aquellos que de baja estirpe nacidos, han subido a la suma dignidad pontificia e imperatoria; y desta verdad te pudiera traer tantos ejemplos, que te cansaran. 

                            .................................................................................

»Siendo esto así, como lo es, que si acaso viniere a verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches⁶ ni le afrentes, antes le has de acoger, agasajar y regalar, que con esto satisfarás al cielo, que gusta que nadie se desprecie de lo que él hizo y corresponderás a lo que debes a la naturaleza bien concertada⁷. 

                            ...............................................................................

»Hallen en ti más compasión las lágrimas del pobre, pero no más justicia que las informaciones del rico⁸.
»Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico como por entre los sollozos e importunidades del pobre.
»Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo.
»Si acaso doblares la vara de la justicia⁹, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
»Cuando te sucediere juzgar algún pleito de algún tu enemigo, aparta las mientes de tu injuria y ponlas¹⁰ en la verdad del caso.
»No te ciegue la pasión propia en la causa ajena, que los yerros que en ella hicieres las más veces serán sin remedio, y si le tuvieren, será a costa de tu crédito, y aun de tu hacienda.
»Si alguna mujer hermosa viniere a pedirte justicia, quita los ojos de sus lágrimas y tus oídos de sus gemidos, y considera de espacio la sustancia de lo que pide, si no quieres que se anegue tu razón en su llanto y tu bondad en sus suspiros.
»Al que has de castigar con obras no trates mal con palabras, pues le basta al desdichado la pena del suplicio, sin la añadidura de las malas razones.
»Al culpado que cayere debajo de tu juridición considérale hombre miserable¹¹, sujeto a las condiciones de la depravada naturaleza nuestra, y en todo cuanto fuere de tu parte, sin hacer agravio a la contraria, muéstratele piadoso y clemente, porque aunque los atributos de Dios todos son iguales, más resplandece y campea a nuestro ver el de la misericordia que el de la justicia.

Glosario: 1. Comportarse. 2. Ser consciente de quien es. 3. Hace referencia a una fábula de Esopo en la que el pavo real se enorgullece de sus plumas desplegadas sin fijarse en sus feos pies. 4. Procedencia.
5. Que no sientes vergüenza. 6. Lo eches, no lo recibas. 7. Harás lo que debes hacer. 8. Alegaciones.
9. Si no haces justicia, que no sea por haber sido sobornado. 10. No te acuerdes de la ofensa que sufriste. 11. Merecedor de misericordia.

Capítulo XLIII (Segunda parte)
De los consejos segundos que dio don Quijote
a Sancho Panza

                            ...........................................................................................
—En lo que toca a cómo has de gobernar tu persona y casa, Sancho, lo primero que te encargo es que seas limpio y que te cortes las uñas¹, sin dejarlas crecer, como algunos hacen, a quien su ignorancia les ha dado a entender que las uñas largas les hermosean las manos, como si aquel escremento y añadidura que se dejan de cortar fuese uña, siendo antes garras de cernícalo lagartijero², puerco y extraordinario abuso.
»No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto³ da indicios de ánimo desmazalado⁴, si ya la descompostura y flojedad no cae debajo de socarronería, como se juzgó en la de Julio César⁵.
»Toma con discreción el pulso a lo que pudiere valer tu oficio, y si sufriere que des librea a tus criados⁶, dásela honesta y provechosa más que vistosa y bizarra, y repártela entre tus criados y los pobres: quiero decir que si has de vestir seis pajes, viste tres y otros tres pobres, y así tendrás pajes para el cielo y para el suelo; y este nuevo modo de dar librea no le alcanzan los vanagloriosos.
»No comas ajos ni cebollas, porque no saquen por el olor tu villanería⁷.
»Anda despacio; habla con reposo, pero no de manera que parezca que te escuchas a ti mismo, que toda afectación es mala⁸.
»Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago⁹.
»Sé templado en el beber, considerando que el vino demasiado ni guarda secreto ni cumple palabra.
»Ten cuenta, Sancho, de no mascar a dos carrillos ni de erutar delante de nadie.
—Eso de erutar no entiendo —dijo Sancho.
Y don Quijote le dijo:
—Erutar, Sancho, quiere decir ‘regoldar’, y este es uno de los más torpes vocablos que tiene la lengua castellana, aunque es muy sinificativo; y, así, la gente curiosa se ha acogido al latín¹⁰, y al regoldar dice erutar, y a los regüeldos, erutaciones, y cuando algunos no entienden estos términos, importa poco, que el uso los irá introduciendo con el tiempo, que con facilidad se entiendan; y esto es enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso.
—En verdad, señor —dijo Sancho—, que uno de los consejos y avisos que pienso llevar en la memoria ha de ser el de no regoldar, porque lo suelo hacer muy a menudo.
—Erutar, Sancho, que no regoldar —dijo don Quijote.
—Erutar diré de aquí adelante —respondió Sancho—, y a fe que no se me olvide.
—También, Sancho, no has de mezclar en tus pláticas la muchedumbre de refranes que sueles, que, puesto que los refranes son sentencias breves, muchas veces los traes tan por los cabellos, que más parecen disparates que sentencias.
—Eso Dios lo puede remediar —respondió Sancho—, porque sé más refranes que un libro, y viénenseme tantos juntos a la boca cuando hablo, que riñen por salir unos con otros, pero la lengua va arrojando los primeros que encuentra, aunque no vengan a pelo. Mas yo tendré cuenta de aquí adelante de decir los que convengan a la gravedad de mi cargo, que en casa llena, presto se guisa la cena, y quien destaja, no baraja, y a buen salvo está el que repica, y el dar y el tener, seso ha menester.

—¡Eso sí, Sancho! —dijo don Quijote—. ¡Encaja, ensarta, enhila refranes, que nadie te va a la mano! ¡Castígame mi madre, y yo trómpogelas¹¹! Estoyte diciendo que escuses refranes, y en un instante has echado aquí una letanía dellos, que así cuadran con lo que vamos tratando como por los cerros de Úbeda. Mira, Sancho, no te digo yo que parece mal un refrán traído a propósito; pero cargar y ensartar refranes a troche moche hace la plática desmayada y baja¹².

Glosario: 1.Los hidalgos tenían las uñas largas para demostrar que no trabajaban. 2. Ave rapaz. 3. roto.4. Descuidado. 5. Cicerón criticaba a Julio Cesar por llevar el cinturón caído. 6. Si dejas que tus criados vistan bien. 7. Por ser alimentos de pobres. 8. Presunción, falta de naturalidad. 9.Parte de él.

10. Gente fina. 11. Hacer lo contrario de lo que se aconseja. 12. Poco interesante, de poca calidad.

Cervantes en la BNE

La Biblioteca Nacional de España abre a partir de hoy Cervantes en la BNE, un espacio digital que ofrece a los aficionados y estudiosos un acercamiento en profundidad a la colección cervantina de la BNE, considerada, por su excepcionalidad y variedad, la mejor del mundo.
El sitio presenta las obras completas de Cervantes digitalizadas y un conjunto de imágenes, dibujos, mapas, fotografías y todo tipo de documentos cervantinos en un espacio digital con una navegación intuitiva.
Nos ofrece un recorrido por la vida del escritor desde que su familia se instaló en Alcalá de Henares en 1533 hasta su muerte, en Madrid, en 1616, o contemplar la biblioteca del literato, fiel reflejo de la cultura de su tiempo, en la que predominan las obras en castellano, como el Guzmán de Alfarache, de Mateo Alemán, los poemas de Boscán y Garcilaso, o el Amadís de Gaula.
Hoy, miércoles, seis de abril, a las siete de la tarde, se presentará en el salón de actos de la BNE, este espacio digital. José Luis Bueren, director de Biblioteca Digital y Sistemas de Información, explicará los aspectos técnicos de este sitio, mientras que. Pilar Egoscozábal, jefa del Servicio de Reserva Impresa, que ha coordinado el proyecto desde el punto de vista bibliotecario, se referirá a la historia y características de la colección.
Cervantes en la BNE  

Juega con Don Quijote y Sancho Panza

Tomando como punto de partida la famosa aventura de los molinos de viento, destacamos los divertidos juegos que se nos proponen y en los que encontramos para todos los niveles educativos: Colorear los protagonistas, seguir los puntos, buscar parejas, sopas de letras, banda sonora... 
Jugamos con el Quijote

Ilustraciones del Quijote de Gustavo Doré

En el siguiente enlace, podemos disfrutar de las numerosas ilustraciones que el dibujante francés Gustavo Doré, realizó para el Quijote. Es curioso que está obra fue primero ilustrada por dibujantes que no eran españoles (ingleses, alemanes...), que no supieron representar a los personajes y cultura española, así los molinos que dibujaron no tenían nada que ver con los manchegos, o la indumentaria o las cabalgaduras de los protagonistas.
 No ocurrió esto con Gustavo Doré, que se documento antes de realizar sus inmortales grabados.

https://www.h-net.org/~cervant/doreesp2.htm

Algunas frases del Quijote

 Uno de los principales valores que para mí tiene el Quijote, son sus sentencias, nunca en tan poco se puede decir tanto.
Podemos transcribir un sin fin de ellas, aquí dejamos algunas. Os propongo un juego, aunque muy difícil (seguro que os gustarán casi todas), realizad una lista con las que más os gusten.

 ¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!.
 ¿No sabes tú que no es valentía la temeridad?.
 Adonde interviene el favor y las dádivas, se allanan los riscos y se deshacen las dificultades.
 Al bien hacer jamás le falta premio.
 Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
 Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.
 Aún entre los demonios hay unos peores que otros, y entre muchos malos hombres suele haber alguno bueno.
 Bien predica quien bien vive.
 Cada uno es artífice de su propia ventura.
 Cada uno es como Dios le hizo, y aún peor muchas veces.
 Casamientos de parientes tienen mil inconvenientes.
 Come poco y cena menos, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
 Como no estás experimentado en las cosas del mundo, todas las cosas que tienen algo de dificultad te parecen imposibles.
 Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades.
 Dad crédito a las obras y no a las palabras.
 De gente bien nacida es agradecer los beneficios que recibe.
Después de las tinieblas espero la luz.
 Don Quijote soy, y mi profesión la de andante caballería. Son mis leyes, el deshacer entuertos, prodigar el bien y evitar el mal. Huyo de la vida regalada, de la ambición y la hipocresía, y busco para mi propia gloria la senda más angosta y difícil. ¿Es eso, de tonto y mentecato?.
 Donde una puerta se cierra, otra se abre.
El amor junta los cetros con los cayados; la grandeza con la bajeza; hace posible lo imposible; iguala diferentes estados y viene a ser poderoso como la muerte.
 El amor nunca hizo ningún cobarde.
 El amor y la afición con facilidad ciegan los ojos del entendimiento.
 El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos.
 El hacer bien a villanos es echar agua al mar.
 El hacer el padre por su hijo es hacer por sí mismo.
 El mayor contrario que el amor tiene es el hambre y la continua necesidad.
 El mejor cimiento y zanja del mundo es el dinero.
 El que esta para morir siempre suele hablar verdades.
 El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.  El que no sabe gozar de La ventura cuando le viene, no se debe quejar sí se pasa.
 El retirar no es huir, ni el esperar es cordura, cuando el peligro sobrepuja a la esperanza.
 El sueño es el alivio de las miserias para los que las sufren despiertos.
 El valor reside en el término medio entre la cobardía y la temeridad.
 El ver mucho y leer mucho aviva los ingenios de los hombres.
 En el arte de la marinería más sabe el más simple marinero, que el mayor letrado del mundo.
 En la lengua consisten los mayores daños de la vida humana.
 En las desventuras comunes se reconcilian los ánimos y se estrechan las amistades.
 Es bueno mandar aunque sea un hato de ganado.
 Es mejor ser loado de los pocos sabios que burlado de los muchos necios.
 Es tan ligera la lengua como el pensamiento, que si son malas las preñeces de los pensamientos, las empeoran los partos de la lengua.
 Habla con reposo, pero no de manera que parezca que te escuchas a ti mismo; que toda afectación es mala.
 La abundancia de las cosas, aunque sean buenas, hace que no se estimen, y la carestía son de las malas se estima en algo.
La alabanza propia envilece.
 La buena y verdadera amistad no puede ni debe ser sospechosa de nada.
 La caldera le dijo a la sartén: "Apártate de mi, cara sucia".
 La diligencia es madre de la buenaventura.
 La falsedad tiene alas y vuela, y la verdad la sigue arrastrándose, de modo que cuando las gentes se dan cuenta del engaño ya es demasiado tarde. 
 La libertad es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida.
 La música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu.
 La pluma es la lengua de la mente.
 La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre nada sobre la mentira como el aceite sobre el agua.
Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
 Los deseos se alimentan de esperanzas.
 Más vale el buen nombre que las muchas riquezas.
 Más vale un toma que dos te daré.
Más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo.
 Más vale vergüenza en cara que mancilla en el corazón.
 Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.
 Mientras se gana algo no se pierde nada.
 Necio es, muy necio, el que, descubriendo un secreto a otro, le pide encarecidamente que lo calle.
 No cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo.
 No desees y serás el hombre más rico del mundo.
No hay libro tan malo que no tenga algo bueno.
 No hay más alta virtud que la prudencia.
 No huye el que se retira.
 No importa el resultado sólo el esfuerzo vale.
 No seas, ni siempre riguroso, ni siempre blando.
 Nunca desagrada a una mujer que se le enamore.
 Nunca el consejo del pobre, por bueno que sea, es admitido.
 Nunca fuera caballero de damas tan bien servido como fuera Don Quijote cuando de su aldea vino; doncellas curaban del; princesas, de su rocino.
 Oficio que no da de comer a su dueño, no vale dos habas.
 Oh memoria, enemiga mortal de mi descanso.
 Para remediar desdichas del cielo, poco suelen valer los bienes de fortuna.
 Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
 Parece, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas.
 Por la calle del ya voy, se va a la casa del nunca.
 Sabe más el tonto en su casa, que el sabio en la ajena.
 Se breve en tus razonamientos, que ninguno hay gustoso si es largo.
Una de las partes de la prudencia es que lo que se puede hacer por bien, no se haga por mal.
 Venturoso aquel a quien el cielo dio un pedazo de pan, sin que le quede obligación de agradecérselo a otro que al mismo cielo.
Todos los vicios, Sancho, traen un no se qué de deleite consigo: que el de la envidia no trae sino disgustos.
 Un buen arrepentimiento es la mejor medicina que tienen las enfermedades del alma.
Tanto más fatiga el bien deseado cuanto más cerca está la esperanza de poseerlo.
 Tanto más se escudriñan las faltas de un impreso, cuanto mayor es la fama de quien lo compuso.
 Tanto vales cuanto tienes, y tanto tienes cuanto vales, Dos linajes solos hay en el mundo, como decía una abuela mía, que son el tener y el no tener.

Y como este año conmemoramos también el 400 aniversario de la muerte de Willian Shakespeare, os dejamos un enlace a frases del Quijote en la lengua de Shakespeare, como indican el capítulo donde aparecen podéis tratar de encontrarlas. Suerte.
https://en.wikiquote.org/wiki/Miguel_de_Cervantes

La aventura de los molinos

Adaptación de una de las más conocidas aventuras del Quijote, la de los molinos de viento. Para el alumnado de educación infantil.
La aventura de los molinos

Don Quijote. Serie en televisión

Enlace a la serie de cinco "trancos" como se denominó a los capítulos, emitida por RTVE en 1992 y que dirigió Manuel Gutiérrez Aragón e interpretada por Fernando Rey y Alfredo Landa para las figuras de Don Quijote y Sancho.
http://www.rtve.es/television/el-quijote/

Más cuentos del agua

Continuamos con la serie de relatos que el alumnado de cuarto ha elaborado sobre el agua.

LAS GOTAS

Erase una vez una gota de agua llamada Gotita. Nació en la desembocadura del "río Ebro".

Gotita tenía 3 hermanos, “eran una niña y dos niños". Ellos vivían en el "mar Mediterráneo". Un día jugando por el mar, en la gota park, descubrieron cosas muy interesantes...

Gotita muy sorprendida dice: veo una estrella allí lejos, los hermanos de gotita le preguntan: ¿en el mar? y gotita responde: no tontos, en el cielo y más cosas. Los padres de Gotita, le dijeron a ella y a sus hermanos que no se les ocurriese salir de casa bajo ningún concepto, pero Gotita y sus hermanos no obedecieron, deseaban explorar ese lugar tan mágico y maravilloso.

Al día siguiente, se marcharon rumbo a su aventura. Llegó el gran momento, cruzaron por fin "el mar Mediterráneo, el océano Atlántico y el mar Cantábrico" y llegaron a un mar desconocido. Allí encontraron a cuatro gotas pequeñas sin padres y sin hermanos, eran turistas del mar Rosa, se llamaban: Lucía, Beatriz, Luis e Ismael. A Ismael le llamaban: la gotita guapetona. Se hicieron muy buenos amigos, tanto que volvieron juntos al río donde nacieron.

Los padres de Gotita adoptaron a los cuatro adorables amiguitos que llegaron con sus hijos y se convirtieron en una gran familia.

Pasado un tiempo el Sr. Gotín y la Sra. Gotina, los matricularon en el colegio de Gotita llamado: Mis Gotitas Molonas. Era un colegio realmente sorprendente, actividades, manualidades, juegos, magia etc.

Gotita y sus hermanos fueron realmente felices y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

LUCÍA MIÑARRO

¿?

Erase una vez, cinco gotas de agua que querían pasar un día divertido y una dijo:

- ¡Amigas vámonos a algún sitio juntas!

- ¡Vámonos al canal! -dijo una de las gotas de agua.

- ¿Al de la tele? -pregunto otra.

- ¡No, al canal del agua! -exclamó.

Entonces se fueron juntas y se pusieron a nadar. Cuando acabaron dijeron:

- ¡Qué calor! 

Entonces se le ocurrió a una:

- ¡Vamos a tomarnos un helado!

Todas las gotas de agua fueron en camino hasta la heladería. Cuando llegaron, cada una pidió un helado de su sabor favorito:

- ¡Yo de chocolate! dice una.

- ¡Yo de menta! dijo la segunda.

- ¡Yo de fresa! dijo la tercera.

- ¡Yo de vainilla! dijo la cuarta.

- ¡Y yo de limón! dijo la última.

Cuando las gotas de agua se comieron el helado (el cual les gustó mucho)

- ¡Qué bueno estaba el helado! dijo una.

- ¡Si es verdad! ¡Vámonos a la playa!

Fueron a la playa que estaba cerca de allí. Cuando llegaron, se dieron un baño. El agua estaba muy bien.

- ¡Ah, qué agustito se está! dijo una.

Cuando todas se dieron un baño, se dieron cuenta de que estaban en el mar Mediterráneo y después, dieron todas juntas, un paseo por la orilla de la playa, pasaron un día muy bueno.

Por la tarde todas las gotas fueron a su casa y comieron y luego se fueron a la cama.

- ¡Qué día más divertido hemos pasado hoy! dijo una de las gotas de agua.

- ¡Sí! -dijo  otra.

Bueno amigas, buenas noches dijo una que estaba muy cansada.

- ¡Buenas noches! -dijeron todas.       

ADRIÁN MARTÍNEZ NAVARRO

LA GOTA DE AGUA Y LA ESPONJA

Érase una vez, una gota de agua que cayó en el río Segura, de la vertiente atlántica. Esa gota se encontró con una esponja de mar, que también servía para bañarse.

La gota de agua y la esponja se hicieron amigas y juntos recorrieron valles, montañas y pueblos, que había en las orillas, conocieron a mucha gente, que se bañaba en sus aguas, hasta que llegaron al final de viaje y tuvieron que despedirse. 

DANIEL MONDÉJAR QUESADA

UNA GOTA DE AGUA 

Erase una vez una gota de agua, que se deslizó por un árbol y se cayó al río Miño que desemboca en la vertiente Atlántica. La gota le dijo a otra gota: voy a coger el bote y la otra gota le dijo, ¿qué bote? ¿El de pescar? ¡No¡ el bote de cristal para coger hormigas de alas, pero se dio cuenta que no tenia manos, pasó por todos los ríos de España. Cuando pasó por el río Duero que desemboca en la vertiente Atlántica se dio cuenta que el agua estaba muy fría y el río tenía mucha agua, pensó que sería invierno. Después pasó por el río Tajo y encontró que las flores estaban saliendo y a la gota le gustó verlo, así que se dio cuenta que era primavera. Luego pasó por el Guadiana y el agua estaba un poquito más caliente, supo que era verano y conoció a otra gota muy parecida a ella y se hicieron amigas, de seguido también pasó por el río Guadalquivir  y le gustó mucho todo su recorrido se lo pasó muy bien y su desembocadura es igual que la del río Guadiana, los dos desembocan en la vertiente Atlántica. Después salió a la vertiente Mediterránea, que pasó por el río Segura y a continuación visitó el río Júcar y notó que el agua tenía muchas hojas así que se dio cuenta que era otoño y por último siguió por la vertiente Mediterránea y se encontró con el río Ebro y vio que estos tres ríos desembocan en la misma vertiente  que es la Mediterránea y se quedó allí para siempre.

JAVIER PADILLA NAVARRETE

LA HISTORIA SOBRE LA GOTA DE AGUA DEL RÍO GUADALQUIVIR

Nos encontramos en el océano Atlántico, bajo un sol que está ocasionando la evaporación de millones de litros de agua.

Esta agua evaporada genera nubes, las cuales son desplazadas hacia las zonas más altas del valle del Guadalquivir, y es justo aquí, donde el vapor de agua se condensa cambiando de estado, a líquido y cayendo a la tierra en forma de gota.

La gota ha caído en la sierra de Cazorla, justo en el nacimiento del rio Guadalquivir.

Este río pasa por los siguientes lugares; Jaén (Sierra de Cazorla, curso alto del río), Córdoba, Almería, Granada, Málaga (Curso medio del río) y finalmente por Sevilla, Huelva y Cádiz (curso bajo del río), desembocando en la localidad de Sanlúcar de Barrameda donde descansa en un banco, sin sentarse, sino de peces. 

ALEJANDRO RAMÍREZ QUEVEDO

En la nube había muchas gotas de agua, la más lista era Gotín, que quería conocer el mar. Un día de primavera se dejó caer  en la Sierra de Cazorla y conoció al rio Guadalquivir. Se hicieron amigos y se fue con él en busca de aventuras, pasaron por Andújar, Córdoba, Sevilla.

Gotín se encontró un canal de peces, los cuales quisieron llevarle hacia el mar, pero Gotín quería saber cómo se llama el mar. Los peces le dijeron que no era un mar sino un océano llamado Atlántico.

A los pocos días llegó al océano, y se dio cuenta que estaba salado y no le gustó. Así que le pidió al sol que lo llevara de vuelta a las nubes.

Volvió a las nubes y les contó a sus amigos su gran aventura. 

ISMAEL RUIZ SÁNCHEZ

LA GOTA PERDIDA

En una noche, un día lluvioso, una gota. Esa gota llamada Carín, cayó en una flor roja como un montón de mariposas.

La gota se separó de su familia  se sentía melancólica, estaba preocupada, estaba realmente perdida.

Se encontró un mar, el mar Mediterráneo, se ve en ese mar, algas marinas. Se comía las algas, una detrás de otra, parecía un tiburón.

Se encontró un barco, el barco Mar Mediterráneo. Se montó en ese barco

Va navegando.

En una isla del mar Mediterráneo, se encontraba un pavo, Benjamín, con coleta, parecía un coletas… de rabo de toro.

Le preguntó la gota: ¿Tú toreas? Y le dijo que sí.

Se fueron a la plaza todos los pavos diciendo: Ole, ole, ole, ole. Y se abrazaron.

¿Me llevas a mi casa?.

Sí, por qué no.

No me digas, gracias.

Hasta el océano Atlántico… 

CARLOS URBANO 

EL MOVIMIENTO CONTINUO DEL AGUA

Esta era una de agua que cayó de una nube de agua y que cayó en un río llamado Tajo,  estaba cerca del mar. El río iba bastante rápido porque su montaña estaba cerca del mar y del rio Tajo fue al río Segura que estaba mucho más cerca del mar y había dos personas pescando una carpa en el rio Segura, se llamaban Sergio y Francisco. El río pasaba por Huelva, Cádiz, Segura de la Sierra, Almería, Málaga, Córdoba... hasta que llegó a su destino, la vertiente Mediterráneo 

SERGIO VALERO CRUZ